Chácara Mata do Sobrado, no. 80, Bairro do Carmo Pirenópolis – GO
(62) 3331-7300

III CLAC / VI SIBAC – 29/07 a 02/08/2018

Informações / Information

PREÇO do PACOTE por APARTAMENTO – Package price per room:
29/7 a 03/8/18  5 diárias – 07/29 to 08/03  5 daily
Entrada – Check In: 2pm – Saída – Check Out: 12pm
OCUPAÇÃO – Occupation APTO STANDARD Standard room APTO VILA MEIA PONTE Vila Meia Ponte room
Apartamento Solteiro (single room) R$ 1.514 R$ 1.702
Apto. Duplo (double room) R$ 1.916 R$ 2.226
Apto. Triplo (triple room) R$ 2.605 R$ 3.004
Apto. Quádruplo (quadruple room) R$ 3.266 R$ 3.760
INCLUI: 5 diárias na acomodação escolhida, café da manhã, almoço (30/07, 31/07, 1º/08 e 2/8/18) e taxa de serviços (10%).

INCLUDES: 5 nights in the chosen accommodation, breakfast, lunch (07/30, 07/31, 08/1 and 8/2/18) and service fee (10%).

Os preços acima não incluem – The above prices do not include::

Bebidas, frigobar, lavanderia, telefonemas e extras de caráter pessoal. – Drinks, frigobar, laundry, phone calls and extras of personal character.

 

TRANSLADO

Observação: O traslado de Pirenópolis a Brasília calcular a duração de no mínimo 3:30 horas antes do check-in no aeroporto.

Os embarques e desembarques serão somente no Aeroporto de Brasília e na Pousada dos Pireneus Resort

Será confirmado o traslado somente com o mínimo de 12 pessoas em van ou mínimo de 25 em ônibus.

Note: The transfer from Pirenópolis to Brasilia will calculate the duration of at least 3:30 hours before the check-in at the airport.

Arrivals and departures will only be at Brasília Airport and Pousada dos Pireneus Resort

The transfer will only be confirmed with a minimum of 12 people in a van or a minimum of 25 in a bus.

 

FORMA DE PAGAMENTO – PAYMENT CONDITIONS::

Hospedagem + traslado – com cartão de crédito em até 4 vezes ou com deposito bancário. – Lodging + transfer – with credit card up to 4 times or with bank deposit.

Somente traslado – COM cartão de crédito ou deposito bancário. – Only transfer – with credit card or bank deposit.

Obrigatório o preenchimento de todos os dados pessoais solicitados abaixo.  – It is mandatory to fill in all the personal data requested down.

Poderá ser considerado e confirmados os serviços solicitados, somente após enviarmos o recibo para o seu e-mail. – The requested services can be considered and confirmed, only after we send the receipt to your email.

Política de cancelamento: – Cancellation Policy:

– Cancelamento até 30 dias antes será cobrado multa de 20% do valor reservado; – – Cancellation up to 30 days before will be charged a fine of 20% of the amount booked;

– Cancelamento até 15 dias antes, cobrança e multa de 30% do valor total reservado; – – Cancellation up to 15 days before, collection and fine of 30% of the total amount reserved;

– Cancelamento com 07 dias de antecedência da data de entrada será considerado NO SHOW e implicará no pagamento total do valor reservado. – Cancellation with 07 days in advance of the date of entry will be considered NO SHOW and will imply the total payment of the reserved value.

 

CASO DESEJE HOSPEDAGEM E TRASLADO FORA DO PERÍODO ACIMA, FAVOR ENVIAR E-MAIL PARA bernardo@msturismo.com.br. – IF YOU WOULD LIKE HOSTING AND TRANSFERRING OUT OF THE ABOVE PERIOD, PLEASE SEND E-MAIL TO bernardo@msturismo.com.br.